Collezioni

[:it]

“Le mie opere sono pezzi unici interamente realizzati a mano. La loro caratteristica è il colore che, smaltato ad “alta cottura” e con la tecnica “raku” non permette la perdita nel tempo, della lucentezza delle creazioni. La terra che utilizzo è refrattaria per cui il materiale è forte e resistente. Do’ forma ad oggetti per arredo, contenitori per piante, collezioni speciali di piatti. Le mie produzioni in Italia sono presenti in gallerie e negozi d’arredamento selezionati per la loro eleganza.”

[:es]

“Mis obras son piezas únicas hechas a mano en su totalidad. Su característica es el color, que esmaltado de ” alta cocción” y con la técnica raku, no permite la perdida, en el tiempo, del brillo de las creaciones. La tierra que utilizo es refractaria para la cual el material es fuerte y resistente. Hago objetos para decoración, contenedores de plantas, colecciones especiales de platos. Mis producciones en Italia están presentes en las galerías de arte y tiendas de muebles seleccionados por su elegancia.

[:en]

“My works are unique pieces made entirely by hand. The characteristic they share is colour: enamelled at a “high firing temperature” using the “Raku” technique, my creations do not lose their gloss and shine over time. The material I use is refractory and therefore strong and resistant. I give shape to pieces for home décor, sets for potted plants and exclusive dinnerware sets. My work in Italy can be found in galleries and furniture shops selected for their elegance.”

[:]